Ишай Шалиф Духовные практики в преодолении последствий травмирующих ситуаций Статья опубликована в объединённом 3-4 номере «Международного журнала нарративной терапии и работы с сообществами» за 2005 год, стр. 44-47. перевод Дарьи Кутузовой, помощь в подготовке текста Марины Барановой, терминологические консультации Дины Аксельрод, Дмитрия Зуева, Елены Самсоновой Когда я работаю с религиозными семьями, исследование духовных сфер переплетается [...]
Записи с меткой «восстановление авторской позиции»
Духовные практики в преодолении последствий травмирующих ситуаций
Помещено в Uncategorized, отмечено восстановление авторской позиции, восстановление участия, духовные практики, пересочинение, работа с травмой, смерть Июль 15, 2010 | Оставьте комментарий »
Работа с подростками, совершившими сексуальное насилие
Помещено в Uncategorized, отмечено аудитория, восстановление авторской позиции, восстановление участия, заглаживание вреда, насилие, пересочинение, примирение, работа с совершающими насилие, свидетельствование, сексуальное насилие, территория идентичности, экстернализация Март 27, 2010 | Комментарии (1) »
Работа с подростками, совершившими сексуальное насилие: создание новой территории идентичности Джон Р. Стиллман Джон работает терапевтом и преподавателем в терапевтическом центре Кенвуд, 2809 Wayzata Avenue South, Minneapolis, MN 55405. С ним можно связаться по электронной почте: jrs@visi.com Оригинал статьи опубликован в The International Journal of Narrative Therapy and Community Work, 2006, #1, pp. 32-38 Перевод [...]
Нарративная терапия, различие и возможность: новые становления
Помещено в Uncategorized, отмечено акты различения, альтернативная история, бедное описание, власть, восстановление авторской позиции, восстановление участия, двойное слушание, деконструкция привилегий, детерриториализация, дискурс, жак деррида, жиль делез, идентичность, интенциональные категории идентичности, карты нарративной практики, линии ускользания, личностная несостоятельность, майкл уайт, маргинализация, метафора нарратива, мишель фуко, модернизм, насыщенное описание, отсутствующее но подразумеваемое, пересочинение, позиция терапевта, предпочитаемая история, слушание с обеих сторон, способность влиять на собственную жизнь, становление, структурализм, уникальные эпизоды Декабрь 24, 2009 | Оставьте комментарий »
Сара Уолтер и Мэгги Кэри статья, опубликованная в журнале Context, October 2009, pp. 3-8 перевод Вадима Виниченко статья любезно предоставлена для перевода и публикации на русском языке Сарой Уолтер, с разрешения издателя журнала Context Введение Как правило, люди стремятся к встрече с терапевтом потому, что они недовольны тем, что происходит в их жизни, и хотели [...]
Исследование «клиентского» опыта людей в нарративной терапии
Помещено в Uncategorized, отмечено восстановление авторской позиции, восстановление участия, децентрированность, идентичность-в-отношениях, насыщенное описание, пересочинение, позиция терапевта, практика возвращения, скаффолдинг, со-исследование, терапевтические документы, экстернализация Октябрь 22, 2009 | Оставьте комментарий »
Исследование «клиентского» опыта людей в нарративной терапии: Признание вклада «клиента» в то, что работает в терапевтических беседах Аманда Редстоун Статья, опубликованная в Международном журнале нарративной терапии и работы с сообществами, 2004, № 2 оригинал статьи находится на сайте http://www.theinstituteofnarrativetherapy.com перевод Дарьи Кутузовой Мне довелось в жизни поработать в разных терапевтических подходах – и в разных [...]
Примеры “хороших вопросов”
Помещено в Uncategorized, отмечено безопасный контекст, восстановление авторской позиции, восстановление участия, ландшафт действия, ландшафт сознания, насыщенное описание, отсутствующее но подразумеваемое, пересочинение, предпочитаемая история, работа с внешними свидетелями, хороший вопрос, экстернализация Сентябрь 16, 2009 | Комментарии (2) »
(отчет Дарьи Кутузовой о проведении групп “Что такое хороший вопрос в нарративной практике?” в Санкт-Петербурге и Москве) Двенадцатого сентября в Питере и пятнадцатого сентября в Москве прошли 3,5-часовые группы “Что такое хороший вопрос”. Присутствовало в сумме 18 человек. В начале каждой встречи я рассказывала о том, что задача нарративного практика – это помощь человеку, обратившемуся [...]
Лига “Деконструкция аддикции”
Помещено в Uncategorized, отмечено авторство, аддикция, альтернативная история, анонимные алкоголики, власть, влиятельность, восстановление авторской позиции, восстановление участия, далвич-центр, деконструкция, децентрированность, дискурс, идентичность, интенциональные категории идентичности, карты нарративной практики, контекстуализация, культура потребления, лиминальная фаза, личностная несостоятельность, любопытство, майкл уайт, миграция идентичности, мишель фуко, наркотики, насыщенное описание, нормативный взгляд, отсутствующее но подразумеваемое, патологизация, пересочинение, подотчетность, позиция терапевта, постструктурализм, предпочитаемая история, прозрачность, простраивание опор, работа с сообществами, различание, ритуал перехода, свидетельствование, скаффолдинг, снижение вреда, сообщество, терапевтические документы, уникальный эпизод, фаза реинкорпорации, фаза сепарации, хороший вопрос, церемония признания самоопределения, чувство неадекватности, экстернализация, этика, этика заботы Август 3, 2009 | Оставьте комментарий »
Статья Энтони К. (выступление на одной из нарративных конференций) Чтобы почтить традицию анонимности в “Анонимных Алкоголиках”, подразумевающую, что члены этой организации сохраняют личную анонимность на уровне публикаций в прессе, выступлений по радио и в фильмах, Энтони решил не публиковать свою фамилию. Энтони К. живет во Флориде, США, он основатель Лиги “Деконструкция Аддикции”. Информация о данной [...]
Церемония признания самоопределения и репозиционирование: продолжение
Помещено в Uncategorized, отмечено ЛГБТ, брак, восстановление авторской позиции, категории расспрашивания, конфликт, майкл уайт, ответственность, пересочинение, позиция терапевта, работа с парами, работа с семьей, растворение конфликта, репозиционирование, хороший вопрос, церемония признания самоопределения, эксклюзивность отношений Июнь 15, 2009 | Комментарии (1) »
это третья (и последняя) часть перевода статьи Майкла Уайта “Нарративная практика, работа с парами и растворение конфликта”, опубликованной в сборнике “Нарративная практика и остранение привычного” (Narrative Practice and Exotic Lives, 2004, Dulwich Centre Publications) перевод Дарьи Кутузовой первая часть статьи – здесь, вторая – тут *** Подготовив таким образом почву для репозиционирования Пирса, я спросил [...]
Мета
Метки
Архивы
-
Свежие записи
- “Отсутствующее, но подразумеваемое”: карта, помогающая задавать терапевтические вопросы
- Введение в нарративную практику
- Нарративная медиация и дискурсивное позиционирование в ситуации конфликта в организации
- Терапевтические письма в сфере здравоохранения
- Приключение как метафорическая основа для выстраивания истории после критической ситуации в группе
-
Blog Stats
- 188,181 hits
