Нарративная групповая терапия в формате работы с внешними свидетелями

Соприкосновение жизней общими темами:  нарративная групповая терапия в формате работы с внешними свидетелями Кристофер Бехан Эта статья впервые была опубликована в специальном номере журнала “Геккон: журнал деконструкции нарративных идей в терапевтической практике”, специальный выпуск «Рефлективные команды»,1999, №2 перевод Дарьи Кутузовой В этой статье я рассказываю об опыте проведения группы поддержки для мужчин-геев на протяжении последних [...]

Прочитать запись целиком »

Проект самопомощи сообществ

Видео-презентация проекта самопомощи сообществ с горы Элгон, Уганда Сообщество г.Элгон – это сообщество сельских жителей в Уганде. Под руководством социального работника Калеба Уакунгу, это сообщество, применяя разные приемы и техники нарративного подхода, инициировало и поддерживает различные проекты, направленные на развитие сообщества (в частности, экономическое). Традиционные системы взаимной поддержки больше не срабатывают, и члены сообщества очень [...]

Прочитать запись целиком »

Работа с подростками, совершившими сексуальное насилие

Работа с подростками, совершившими сексуальное насилие: создание новой территории идентичности Джон Р. Стиллман Джон работает терапевтом и преподавателем в терапевтическом центре Кенвуд, 2809 Wayzata Avenue South, Minneapolis, MN 55405. С ним можно связаться по электронной почте: jrs@visi.com Оригинал статьи опубликован в The International Journal of Narrative Therapy and Community Work, 2006, #1, pp. 32-38 Перевод [...]

Прочитать запись целиком »

Два контекста применения терапевтических писем

Два контекста применения терапевтических писем обзор подготовлен Дарьей Кутузовой Письма достаточно широко используются в контексте нарративной практики, и я сразу хочу сказать, что описываемые здесь два контекста не исчерпывают все разнообразие возможностей, а, скорее, представляют собой “трамплин”, от которого читатель может оттолкнуться в своем собственном экспериментировании с письмами – в рабочем и жизненном контексте. Разброс [...]

Прочитать запись целиком »

Как вы можете заниматься этой работой?

Как вы можете заниматься этой работой? Ответы на вопросы об опыте работы с женщинами, подвергавшимися в детстве сексуальному насилию Сью Манн статья, опубликованная в сборнике “Trauma: Narrative responses to traumatic experiences” (2006), ed. by D.Denborough, Dulwich Centre Publications, Adelaide, Australia перевод Александры Бочавер под редакцией Дарьи Кутузовой Введение Когда я впервые услышала от женщины, с [...]

Прочитать запись целиком »

Групповая работа с семьями, попавшими в трудную жизненную ситуацию

Групповая работа с семьями, попавшими в трудную жизненную ситуацию Материал подготовлен Т.Арчаковой и Д.Кутузовой Различные тяжелые жизненные ситуации (хронические болезни, бедность, злоупотребление психоактивными веществами, правонарушения и пребывание в местах лишения свободы и пр.) оказывают сильное влияние на жизнь семей, которые в результате оказываются «на обочине жизни», т.е. оказываются маргинализованными. В результате воздействия разнообразных проблемогенных факторов [...]

Прочитать запись целиком »

Лига “Деконструкция аддикции”

Статья Энтони К. (выступление на одной из нарративных конференций) Чтобы почтить традицию анонимности в “Анонимных Алкоголиках”, подразумевающую, что члены этой организации сохраняют личную анонимность на уровне публикаций в прессе, выступлений по радио и в фильмах, Энтони решил не публиковать свою фамилию. Энтони К. живет во Флориде, США, он основатель Лиги “Деконструкция Аддикции”. Информация о данной [...]

Прочитать запись целиком »

Десять тем коллективной нарративной практики

Десять тем коллективной нарративной практики Фрагмент из книги Дэвида Денборо «Коллективная нарративная практика», стр. 198-200. Перевод Дарьи Кутузовой 1. Слушая и пытаясь откликнуться на истории, которыми с нами делятся отдельные люди и сообщества, мы можем понимать эти рассказы как отражение не только личного опыта, но и последствий более широких социальных проблем. 2. Какой бы тяжелой [...]

Прочитать запись целиком »

Обыденный шок и варианты свидетельствования насилию

Обзор книги Кэйтэ Вайнгартен “Common Shock: Witnessing Violence Every Day – How We Are Harmed, How We Can Heal” (2003) Когда мы наблюдаем ситуацию насилия, это является для нас обыденным шоком. Обыденным – потому, что это имеет место постоянно, везде, в любом сообществе. Шоком – потому, что, какой бы ни была наша реакция, эта ситуации [...]

Прочитать запись целиком »